Navnet mitt er Abby Mills,-
-og jeg har vendt hjem til Harper's Island.
Bestevennen min skal gifte seg med drømmejenten sin,-
-men turen er ikke bare en feiring.
Jeg reiste herfra for sju år siden-
-etter at John Wakefield myrdet seks stykker.
Min mor var en av dem.
De andre har lagt det bak seg.
De tror mordene tilhører fortiden.
Men jeg har på følelsen...
...at det ikke er over.
Tidligere:
-Abby Mills. -Hei, Jimmy.
-Velkommen hjem. -Jeg er bare her på besøk.
Ikke henne igjen. Hun dumpet deg.
Hun ga deg ikke et farvelkyss engang.
Det handlet ikke om meg.
J.D., er du der? Jeg er glad du kom.
Nå som mor og far er døde, er du og onkel Marty familien min.
-Hallo, Trish. -Hva gjør du her, Hunter?
-Jeg skal gifte meg. -Er du sikker?
Hvis du trenger noe, bare spør.
Min datter skal ikke gifte seg.
Mitt kall her i livet er å beskytte menn som ham fra menn som deg.
-Ikke stirr. -Fin tatovering.
-Knuste hjerter. -Plager han deg?
Det er nok, J.D.
Wakefield myrder sheriffens kone
Jeg visste ikke om du ville komme.
Hva er det du vil, Hunter?
Jeg har allerede sagt at jeg ønsker en ny sjanse.
Da kaster du bort tiden din.
Forventet du at jeg skulle dåne med en gang du dukket opp?
-Nei, men du kunne... -Hva, bry meg?
Du hadde sjansen din, Hunter.
Jeg var din for tre år siden. Og nå må du dra.
Enn om jeg nekter, Trish?
Vi vil ikke ha en reprise av det som skjedde på college.
Henry bekymrer meg ikke.
Dette tar bare et sekund.
-Hva holder dere på med? -Jeg tror du brakk den.
Det er til pass for deg som grep tak i meg.
Og når begynte dere å jakte hjort?
Abby, de overtar øya.
De svake vil sulte i hjel i vinter.
Så dere gjør det for dem? Så heldige de er.
-Det er mer innviklet enn som så. -Ikke be henne om unnskyldning.
-Hvem er du som gir oss ordrer? -Shane, kom an, mann.
Hun forlot deg en gang, og hun vil gjøre det igjen.
Abby, Abby, Abby. Hei, hei, hei, kom an.
Vi gjør noe godt, Abby.
Hjorten kommer seg ikke av øya. Vi har redusert bestanden i flere år.
Jeg dømmer deg ikke, Jimmy.
Gjør som du vil. Jakt, fisk, drep, det bryr meg ikke.
Jeg vil ikke se mer blod på denne øya.
HARPER'S ISLAND SJØMUSEUM
Når stengte du i går?
Sesongen er over, men jeg dro klokka fire.
Den var ikke knust da jeg dro.
Og det mangler bare en gjenstand?
Kun hodespaden så vidt jeg kan se.
Jeg har ikke sjekket lageret.
Hvis mer er savnet, gi meg beskjed.
Vi burde ha fått full fangst.
Må jeg fortsatt be om unnskyldning?
Er det Abby sin skyld at du ikke treffer målet?
Jeg gir ikke henne instruksjoner om hvordan å gjøre jobben hennes.
-Hun er en forfatter, Shane. -Jaså? Er du en stor fan?
Hun forstyrrer jakten vår,-
-rettskaffen som bare fy, og du bare smiler-
-og ber om unnskyldning.
Jeg overrasket henne med hånden over munnen.
Ikke mitt beste øyeblikk.
Du er patetisk, mann.
Abby er ikke ditt problem.
PS YKO
Er du her, J.D.?
J.D.
Er det deg, Henry?
Er du påkledd?
Nei, jeg er ikke det. Kan vi prates senere, broder?
Har du sett onkel Marty i dag?
Jeg har ikke vært ute enda.
Jeg lurte på om du kunne...
Holde meg unna trøbbel?
Ikke ødelegge bryllupet ditt?
Ja, stort sett.
Shane begynte.
Shane er en dust. Det er ingen stor nyhet.
Men vi bor ikke her lenger.
Vi bodde aldri her.
Vi kom hit på sommeren.
De tolererte deg fordi du og Abby var venner.
-De har alltid hatet meg. -Nei, de hater deg ikke.
Jeg bryr meg ikke.
Det er du som viI at alle skal like deg.
Jeg vil at uka skal være problemfri.
Lykke til med det.
En etter en...
-Hei. -Der er hun.
Dere husker min vakre, dog sene kommende brud.
Jeg ber om unnskyldning. Bruden får aldri fred.
-Hva gikk jeg glipp av? -Mesteparten.
Hvor var jeg? Ok.
Dere skal besøke fire steder på skattejakten.
The Cannery. Forlovere, det er en åpen bar.
-Oppfør dere. -Chloe.
Fra the Cannery, skal vi til østklippen-
-og så kirken hvor vi skal gifte oss.
Og sjømuseet hvor Trish jobbet før.
Dere må fullføre en oppgave på hvert sted.
Mor dere. Bli kjent med folk.
Vi sees igjen her i ettermiddag.
-Hei, Cal. -Sully.
Det ble visst noe rot i systemet.
Jeg skal være på det gule laget.
Merkelig, ikke sant?
Ja, selvsagt.
Jeg driter i hva de andre sier om deg.
Du er ok.
Takk.
Så trist. Jeg trodde vi ville være på samme lag.
Hva? Er vi ikke det?
Du ser sveisen ut i turkis.
Chloe, så flott.
Kom igjen.
Vi skal slå dem ned i støvlene.
Jeg mente Gud elsket alle skapninger.
Selv om han elsker dem,-
-kan han smekke til dem fra tid til annen.
Og vi vil vel ikke at edderkoppene-
-skal hoppe ned på brudeparet?
-Nei. -Er den til meg?
Bare dersom du venter på rekvisittene til skattejakten.
Gruppene er på vei.
De skal ta et bilde ved alteret-
-med enten flosshatten eller brudesløret.
Jeg syntes det luktet scones.
Ikke glem at vi skal øve på fredag.
Jeg har mistet hørselen, ikke vettet.
Ser deg senere.
Jeg er lei for det, baby, ok?
Jeg hadde et viktig ærend å løpe.
Og du måtte gjøre det i dag?
Ja, det måtte jeg.
Det har vært en merkelig morgen.
Du var ikke her, og onkel Marty har forsvunnet.
Bli med meg.
Du kan hjelpe meg med noe.
-Hva? -Kom igjen.
Smak på det.
Hjelp meg, noen!
-Hvilken farge er Trish sin sykkel? -Er den rosa?
-Nei, korrekt svar er sort. -Sort, sort.
Disse spørsmålene er harde. Dreier de seg alle om Trish og Henry?
Sånn er leken.
Hei, Nikki, hvem er det?
-Det er Kelly Seaver. -Er det Kelly?
Hun har forandret seg siden videregående.
-Folk spiser her. -Gigi er folk.
Gigi kommer til å bli en forrett om hun ikke forsvinner fra baren.
Vi trenger litt frisk luft allikevel.
Vi er utenfor.
Hei, Lucy, vent.
Du husker antagelig ikke meg.
Du er Kelly.
Franklin, Hollywood,-
-Sunset, Santa Monica, Melrose, Beverly,-
-Olympic, Pico...
Jeg har bodd der i sju år, og det klarer ikke jeg.
Jeg har et kart.
Kart?
Jeg visste at du var i Los Angeles.
Det virker som et perfekt sted.
Det er greit.
Leien er dyr og trafikken er ille...
Men det må være verdt det-
-fordi ingen vet hva som skjedde.
Jeg har alltid lurt på om jeg ville være annerledes-
-hvis jeg fikk bo et sted...
Hvor folk ikke ser på deg og tenker...
"Der går de jentene-
-som mistet mødrene sine til John Wakefield."
Har du folk du kan prate med her?
Familie?
Jeg er sjalu på deg.
Du kom deg vekk herfra.
Faren min sendte meg faktisk vekk.
Jeg tror jeg skremte ham.
Jeg tror jeg skremmer mange.
Ikke meg.
Men jeg må på do.
Jeg ser ham.
Ser hvem?
Wakefield. Jeg ser John Wakefield.
Men ikke i drømmene mine.
Når jeg er våken.
I virkeligheten, som om han er tilbake.
Faren min drepte John Wakefield.
Han er død.
Hvorfor ser jeg ham, da?
"John Wakefield myrdet mamma."
Kom dere ut. Jeg må pisse.
Det er min feil.
-Jeg var sammen med Shane. -Nei, det er ok.
Men det du sa om Wakefield...
Du trenger ikke å bekymre deg.
Du bør komme deg tilbake til vennene dine.
Farvel.
Jeg klarte det. Jeg fikk en riktig.
Ingen årsak. Dere trenger ikke å takke.
Og nå er jeg ferdig.
Jeg vil ha Chloe.
Jeg vil være gul igjen.
Sully byttet sin bandana med Cals.
-Han føler seg litt... -Dum.
Jeg ble lurt og føler meg dum.
Ingen vits å sutre.
Dra og kjemp for Chloe.
Vi befinner oss her.
Det gule laget begynte på museet-
-så de er antagelig på vei til østklippen.
Øya er ikke så stor. Det er en sti der.
Du kan antagelig møte dem.
Hva har du å tape?
Du har rett. Jeg drar.
Vinn henne tilbake.
Jeg burde bli med ham og se til at han klarer seg.
Jeg tar dere igjen senere.
Abby.
Jeg vil be om unnskyldning.
Jeg burde ikke ha grepet deg.
Det var veldig barnslig av meg.
Hvis det hjelper på, drepte vi bare en hjort.
Det gjør meg ikke trist.
Litt tidlig for en drink.
Eller ventet du på meg?
Kanskje du ville spille litt biljard?
-Nei. -Greit.
Vi er på skattejakt.
Jeg møtte Kelly Seaver der inne.
Jeg gjenkjente henne så vidt.
Hun klarte aldri å legge det Wakefield gjorde bak seg.
Hva holder du på med?
Jeg kan ikke dra på do engang.
-Shane. -Spurte du henne om vinduet?
-Hva? -Ingenting.
-Det var ikke henne. -Ja, jeg vet hvem det var.
-Hva snakker dere om? -Ingenting.
La Jimmy være, ok?
Du så ham ikke etter at du reiste.
Han så ut som en fortapt valp.
Sir Gråter-mye, kommer du?
Jeg hadde det bra.
Hva i helvete gjør vi her?
Jeg vet at skattejakten er tam,-
-men the Cannery har en åpen bar.
Snakk med Chloe.
Hun spurte hvor Wakefield lå begravd.
Ja, men du fulgte henne hit.
Jeg fant den.
Jeg gir deg to mot en i odds at hun venter med en sånn hvalgreie.
Gjør oss stolte.
Fyren fra museet fortalte meg at de nektet å begrave ham i viet jord.
Dette opphisser deg, ikke sant?
Han drepte seks stykker.
Å ta en annens liv?
Jeg vet ikke. Det bare...
Hvert øyeblikk kan være ditt siste.
Du er søt.
Nei, jeg savner deg også.
Vi var ute på skattejakt, men laget mitt stakk.
Jeg skal gi Gigi mat og ta meg et langt bad.
Et øyeblikk bare.
Jeg også.
Ryan, kjære, jeg må legge på.
Ok. Farvel.
Så?
Hunter er her.
Hva?
-På øya, ja. -Hvorfor?
Trish, kjære, du vurderer vel ikke...?
Hva? Nei.
Jeg inviterte ham ikke, Lucy. Han dukket bare opp.
Det er typisk ham.
Han stiller aldri opp for deg, men når det ikke passer, er han der.
Hva har du tenkt å gjøre?
Jeg vet ikke.
Shea synes jeg burde fortelle far,-
-det er den verste ideen noensinne.
Jeg prøver ikke å dømme deg. Jeg gikk også på college-
-og datet mange eklinger.
Og Hunter Jennings er ikke noe tess.
Det var derfor du dumpet ham og ble sammen med Henry igjen.
Og jeg sammen med Ryan. Vi har snille menn nå.
Du har rett.
Og du må prate med faren din.
Jeg vet det.
Jeg ropte navnet ditt.
-Du hørte vel ikke. -Unnskyld, jeg var...
Jeg ønsket å takke deg for i dag.
Jeg har lenge hatt lyst til å snakke med deg.
Jeg har forestilt meg så mange samtaler med deg.
Jeg kommer til å være her ut uka.
Du trenger ikke å bo her hvis du ikke liker det.
Kan jeg bo hos deg?
Jeg har alltid hatt lyst til å besøke L.A.
Jeg beklager. Det var dumt.
Nei da, slettes ikke. Det er bare...
Jeg bor i en ettromsleilighet med en katt og...
Glem at jeg spurte.
Det var bare en dum samtale som jeg forestilte meg.
Hei, J.D.
Du er tatt på fersken.
-Jeg skulle bare... -Hoppe over skattejakten?
Nei, jeg fullførte den.
-Hele greia? -Ja.
Jeg vant.
Jeg besvarte alle spørsmålene.
Jaså? Ga hele laget seg eller var det bare deg?
-Hele laget. -Pokker.
Nei, det var moro.
Og så dukket Shane opp.
Plaget han dere?
Shane var seg selv.
Tillatelse til å komme ombord.
Pent.
-Er den din? -Ja.
Jeg kjøpte den forrige vår.
-Jeg er sjalu. -Det går visst bra med deg.
Det går greit.
Du mener bryllupet.
Ikke hver eneste dekksgutt får gifte seg med en prinsesse.
Hør.
Jeg ville bare sørge for at alt er i orden mellom oss.
Hvorfor skulle vi ikke være det?
Jeg vet at min bror og Shane kranglet i går.
Det har pågått siden vi var barn.
-Det har aldri påvirket oss to. -Ja, allikevel.
Jeg snakket med J.D.
Jeg ba ham ligge lavt til etter bryllupet.
Det vil ikke forandre noe dersom jeg snakker med Shane.
Han er bare sånn. Du har jobbet med ham.
Du vet hvordan han er.
-Så vi skal ha fest i kveld. -Jaså?
Et bål på Harmon Beach. Det burde bli moro.
Vi kommer til å ha mat og øl dersom du og Shane vil komme.
Jeg vet ikke. Det blir vanskelig i kveld.
Jeg ville bare invitere deg for gammelt vennskaps skyld.
Jeg setter pris på det.
Abby kommer.
Jeg vet ikke.
Pokker.
Hjelp meg, noen!
Trish?
Hvorfor brakte jeg deg hit-
-hvis du ikke klarer å levere?
Trish og jeg endte det ikke som venner.
-Jeg trenger mer tid. -Vi har ikke mer tid.
Min datter gifter seg om fire dager.
Far?
Jepp. Fremdeles opp ned.
Og mutters alene.
Og i utrolig dårlig form.
Hallo?
Hjelp meg, noen!
Ja!
-Cal, hva holder du på med? -Gudskjelov at du fant meg.
Hjelp meg ned, er du snill.
Hodet mitt kommer til å eksplodere.
Vær så snill.
Jeg ble lei av å høre kjæresten din snakke om den Wakefield-fyren-
-så jeg stakk.
Jeg må ha tatt feil sti.
Vet du hvor hotellet ligger?
Når jeg har kommet meg ned,-
-kan jeg finne veien med kartet mitt.
Der er hun. Perfekt.
Kan du hjelpe meg ned?
Det ser ut som vi trenger to til dette.
Jeg skal gå og skaffe hjelp.
-Jeg kommer tilbake. -Nei, Sully.
Sully, ikke dra!
-Nei, vær så snill. -Ikke gi opp håpet.
Nei, Sully, vær så snill.
Kompis.
Din drittsekk!
Elskling.
Jeg sendte Hunter vekk.
Han kommer ikke tilbake.
Tilgi meg.
Jeg forsøkte bare å beskytte deg.
Det må ha vært vanskelig å se Hunter etter alle disse årene.
Du sa vi skulle gifte oss om fire dager.
Det stemmer.
Hunter ba meg om hjelp.
Han sa at han var forelsket i deg.
Og jeg ba ham ryke og reise.
Du skal gifte deg med Henry om fire dager.
Det var det du ønsket, ikke sant?
Takk.
Alt for barnet mitt. Alt.
Hallo?
Abby?
-Hei. -Er alt i orden?
Noen la et hjortehode i badekaret mitt.
Hva?
Se for deg om Trish hadde sett det først.
Jeg må vaske ferdig før hun kommer.
Jimmy og Shane var ute på jakt i dag.
Den drittsekken. J.D. hadde rett.
Slapp av, Henry. La meg snakke med dem.
Det siste du trenger, er å krangle med dem.
Det siste jeg trenger, er et hjortehode i badekaret.
Nei, la meg hjelpe.
Kvitt deg med det før Trish ser det.
Jeg snakker med Jimmy.
Et hjortehode?
Ja, jeg vet at Shane og J.D. ikke utstår hverandre,-
-men Henry burde slippe å bli involvert.
Han skal gifte seg denne uka.
Da Shane og jeg ble ferdig i morges,-
-hadde noen skrevet ''psyko'' med blod på frontruta hans.
Så da er det ok at Shane legger et hjortehode i Henrys badekar?
Selvsagt ikke. De har alltid hatt et innviklet forhold.
Da Henry snakket med meg, ante jeg ingenting om hjorten.
Jeg skal be Shane slappe av.
-Takk. -Ja.
Jeg ville ikke at det skulle være slik.
Som oftest er denne øya fantastisk.
Nesten slik den engang var.
Jeg vil gjerne tro det.
Det eneste som mangler er deg.
Jeg må innrømme at jeg ble spent da jeg fikk høre at du skulle komme.
Vi ble alle spente. Faren din, Nikki, til og med Kelly.
Jeg vet at du er her for Henry,-
-men om du kan gi resten en sjanse...
Angående det du sa...
-Jeg tar det tilbake. -Nei, det er greit.
Jeg har tenkt over det.
Det er ok.
Du kan bo hos meg i L.A.
-Virkelig? -Ja, inn...
Inntil du finner et sted å bo.
Jeg vet, personlige grenser.
Dette er en utrolig dag. Du er utrolig.
Herregud. Ok.
Jeg ser deg senere.
Sees.
Jeg skal til L.A.
Dette er den beste dagen noensinne.
Og jeg skal gjøre den minneverdig.
I like måte.
Kelly.
Hei, Kelly.
Det er din bestevenninne, Nikki.
Kelly-Kelly-Bo-Belly.
Festen begynte for en time siden.
Kelly.
Din drittunge. Jeg drar uten deg.
Danny, se. Danny, se her.
-Jeg klarte det. -Hei, onkel Marty.
Onkel Marty.
Fra: Onkel Marty
"Fant en villstyring. Ser deg på bryllupet."
Hei, Henry.
-Takk for invitasjonen. -Jeg vet hva du gjorde.
Jeg aner ikke...
Kom igjen.
Gigi? Gigi.
Gigi?
Gigi.
Cal?
Har noen av dere sett den søte engelskmannen min?
Pokker.
Cal?
Kan noen forklare-
-hvorfor noen bortsett fra Per Ulv ville bygge slike feller?
Jeg har hørt om fallgroper og snarer, men har aldri sett en.
De er antagelig lagd av en gammeldags jeger.
Gigi?
Hvor er du, jente?
Det er her et sted.
Gigi.
Cal?
Elskling?
Hvorfor er du opp ned?
Hallo?
Er det noen der?
Hjelp!